Qui sommes-nous ?

Andrée Birnbaum et Franck Chabriac sont tous deux des éducateurs spécialisés expérimentés.  Forts de leur expérience du Grand Nord et du palmarès sportif de leurs chiens de traineaux au niveau mondial, ils ont décidé de mutualiser les compétences acquises ces dernières années avec leur statut de travailleurs sociaux. Le projet, né depuis 2006 s’est formalisé dès 2011 en association à but non lucratif : « La Trace asbl».

En 2021, l’organisation luxembourgeoise évolue encore par l’agrément en Société à Impact Sociétal dévolu par le Ministère du Travail et de l’Économie Sociale et Solidaire. « La Trace SiS » est ainsi reconnue d’utilité publique pour son action en faveur du lien social et de l’inclusion. Le travail éducatif ou thérapeutique se base sur la médiation animale(communément appelée zoothérapie) et la pédagogie de l’aventure.

Qui sommes-nous ?

Andrée Birnbaum et Franck Chabriac sont tous deux des éducateurs spécialisés expérimentés.  Forts de leur expérience du Grand Nord et du palmarès sportif de leurs chiens de traineaux au niveau mondial, ils ont décidé de mutualiser les compétences acquises ces dernières années avec leur statut de travailleurs sociaux. Le projet, né depuis 2006 s’est formalisé dès 2011 en association à but non lucratif : « La Trace asbl».

En 2021, l’organisation luxembourgeoise évolue encore par l’agrément en Société à Impact Sociétal dévolu par le Ministère du Travail et de l’Économie Sociale et Solidaire. « La Trace SiS » est ainsi reconnue d’utilité publique pour son action en faveur du lien social et de l’inclusion. Le travail éducatif ou thérapeutique se base sur la médiation animale(communément appelée zoothérapie) et la pédagogie de l’aventure.

Historique

1987

Franck acquiert son 1er chien de traineau, Sitka, une chienne malamute de l’Alaska.​

2001

Rencontre d’Andrée qui achète un chiot à Franck.​

2005

1ère Expédition en Laponie finlandaise

2006

Création d’une association de fait “La Trace Asbl” autour d’un programme réunissant de jeunes autistes avec des jeunes placés en foyer.

2010

Première expédition avec des jeunes en Laponie finlandaise.

2010-2020

Développement du programme « Objectif Polarkreis » avec nos chiens de traineaux pour toute personne en difficulté.

2021

L’association évolue et est agréée société à impact sociétal (utilité publique) et s’appelle désormais La Trace SiS.

C’est quoi une S.I.S ?

L’agrément “Société à Impact Sociétal” (SiS) est une forme de reconnaissance d’utilité publique qui permet des donations défiscalisées pour les entreprises de l’Economie Sociale et Solidaire (ESS) dont la finalité est soutenue par le Ministère du Travail et de l’ESS.

La Trace SiS est ainsi composée de 100% de parts d’impact ce qui signifie que toute la valeur ajoutée reste comme pour une ASBL au sein de l’entreprise et ne peut être partagée en dividendes.

Notre équipe

Photo Franck Chabriac

Franck Chabriac

Directeur – Accompagnateur du changement – Superviseur Équipes et Projets – Formateur – Expert en médiation animale

Orienté solutions, créatif et dynamique, Franck est titulaire d’un bachelor en Sciences sociales et Master Coach certifié par l’Académie Européenne de Coaching. Fort de plus de 25 ans d’expérience dans le secteur socio-éducatif, ses compétences se centrent sur la gestion d’équipe et de projets, les dynamiques de groupe, la gestion du stress et le coaching scolaire. 

Co-fondateur de la Société à Impact Sociétal La Trace SARL-S, Franck crée des programmes pédagogiques innovants alliant Médiation Animale et pédagogie de l’Aventure en conditions extrêmes.

Photo de Andrée Chabriac Birnbaum

Andrée Birnbaum

Praticienne en hypnose humaniste – Zoothérapeute

Co-fondatrice de la Société à Impact Sociétal La Trace SARL-S, Andrée met à profit sa grande empathie et ses qualités d’écoute exceptionnelles au service du développement personnel des plus fragiles. Visionnaire, elle aime développer de nouveaux programmes d’accompagnement et dispose d’un large réseau professionnel pour compléter son action au sein de La Trace.

Andrée est titulaire d’un Master en Sciences sociales de l’Université de Potsdam ,  formée à l’Institut Français de Zoothérapie et auprès de l’Institut Français d’Hypnose Humaniste et Ericksonienne.

Un chien malamute assis dans un champ

Les animaux

Dans notre univers enchanteur, où l’amitié et la complicité règnent en maîtres, une équipe extraordinaire prend vie. Nos animaux, fidèles compagnons au cœur tendre, se sont unis pour former une alliance inoubliable. Parmi eux, nos adorables chiens, emplis d’une loyauté sans faille, veillent sur nous avec une vigilance sans égale.

Les majestueux chevaux, symboles de grâce et de puissance, galopent à nos côtés, nous portant vers de nouveaux horizons avec une fougue inébranlable. Leurs sabots martèlent le sol, rythmant notre progression, tandis que leur présence apaise nos âmes vagabondes.

Les ânes, au caractère doux et facétieux, ajoutent leur charme à notre équipe. Avec leur pas lent et assuré, ils nous rappellent l’importance de savourer chaque instant du voyage.

Et comment ne pas mentionner nos adorables alpagas, empreints de sérénité et de douceur ? Leurs yeux malicieux témoignent de leur complicité avec nous, tandis que leur laine réconfortante nous enveloppe de chaleur et de réconfort.

Ensemble, nous formons une équipe soudée, où chaque membre apporte sa touche unique à notre aventure. Ils sont bien plus que de simples animaux, ils sont nos amis les plus chers, nos alliés les plus précieux.

Au fil du temps, nos liens se sont tissés, une harmonie profonde et sincère s’est créée. Ils nous enseignent la patience, la compassion et l’art de vivre dans le moment présent. Leur présence illumine nos journées, embellit notre quotidien.

Dans cette aventure extraordinaire, nos animaux chien, chevaux, ânes et alpagas sont les piliers de notre équipe. Leur amour inconditionnel nous accompagne, nourrit notre cœur, et ensemble, nous avançons avec une confiance renouvelée vers l’avenir.